Prevod od "duguješ mi" do Brazilski PT


Kako koristiti "duguješ mi" u rečenicama:

Duguješ mi život za ovaj koji si mi uzeo danas.
Você me deve uma vida. Pela que tirou de mim hoje.
Duguješ mi 2.40 $ za taksi, ukljuèujuæi i napojnicu.
Deve-me 2 dólares e 40 do táxi.
Mladiæu, duguješ mi dva i po dolara.
Você me deve US$ 2 e 25 centavos.
"Duguješ mi tri fartinga, kažu zvona Svetog Martina."
"'Você me deve 3 tostões, ' dizem os sinos de São Martim."
Duguješ mi 85 $ za ovo.
Já me deve US$ 85 por isto.
Duguješ mi pet dimljenih svinjskih ušiju.
Você me deve 5 orelhas de porco defumadas.
Duguješ mi dosta novca za te gole.
Você tem que me pagar por esses nus.
Duguješ mi, u jednom mesecu, 51.000 dolara.
Tem 1 mês pra me pagar 51.000 dólares.
Hajde, Rose, duguješ mi to više od godinu dana.
Pô Ross, tá me devendo já faz um ano.
Pa, nikad ne želiš, ali duguješ mi objašnjenje.
Bem, nunca quer, mas me deve uma explicação.
A duguješ mi i novog Mišelina, ti mamojebu.
Ah, e você me deve um novo pneu, filho da puta.
Oh, duguješ mi 37, 50 dolara za benzin.
Oh, você me deve $37, 50 pela gasolina.
Mary Bailey, duguješ mi pet dolara.
É! Maribel você me deve 5 dólares. Pague-me!
Duguješ mi pivo za onaj trik iz kafiæa.
Você me deve uma cerveja. Pelo truque do bar, lá, hoje cedo.
Sa onim od prošlog vikenda, duguješ mi 3 000 dolara.
E, depois do último fim de semana, você me deve US$3.000.
Duguješ mi svoj život i povuæi æeš se kada ja to kažem.
Me deve a sua vida e vai parar quando eu disser.
I ne, ne duguješ mi 20.
E não precisa rachar a despesa.
Duguješ mi uslugu što sam Tompsona uništio za tebe.
Sabe, está me devendo, pois demoli Thompson para você.
Jutros si mi rekla da kupim prnje i duguješ mi platu za šest meseci.
Preciso de você. Me mandou embora hoje... e me deve seis meses de pagamento!
U redu... ali duguješ mi stvarno veliki zagrljaj.
Tudo bem, mas você me deve um abraço bem grande.
Duguješ mi nekoliko tih, ako se seæaš.
Está me devendo umas, se bem se lembra.
Duguješ mi jebeno stablo, govno jedno!
Você me deve a porra de uma árvore, seu merda!
Duguješ mi novac iz mog džepa, i za devojku.
Você me deve dinheiro! - Dinheiro pela garota.
O, to nije bio sastanak, i ne duguješ mi.
Não era um encontro, e não deve nada.
Kako si me upravo razbila, duguješ mi to.
Depois da surra que me deu, você está me devendo.
Duguješ mi 29.99 dolara za ovo pakovanje.
Você me deve US$ 29.99 pela bolsa de gelo.
Duguješ mi 750 dolara za vaðenje ovih morona iz zatvora.
Você me deve $750 por tirar esses idiotas da cadeia.
"Duguješ mi duplo." Šta to znaèi?
"Você me deve em dobro." O que isso significa?
Uredu je, ne duguješ mi ništa.
Olha, você não me deve nada.
Duguješ mi posebnu uslugu, da li neko ima cigaretu?
Devem-me um favor especial, alguém tem um cigarro?
Duguješ mi više nego što sam ti dao.
Você me deve mais do que te dei.
Duguješ mi jednu princezu i tepih.
Você me deve uma princesa e um tapete.
Žedan sam i duguješ mi novac, Vinny.
Estou com sede. E você me deve dinheiro, Vin.
Duguješ mi kola i bolje da to bude lamborgini, kucko!
Me deve um carro! Melhor que seja um Lamborghini, seu puto!
Duguješ mi ugles, mobilni, i nekih 23.000 pratilaca na tviteru.
Você me deve uma reputação, um celular e quase 23 mil seguidores.
Pored toga, duguješ mi još uvek 50000.
Além disso, ainda me deve 50 mil dólares.
Meri Alis, ne duguješ mi objašnjenje.
Mary Alice, você não me deve nenhuma explicação.
Ukljuèujuæi poslednjih nekoliko dana... duguješ mi... dvesta pedeset... švajcarskih franaka.
Incluindo os últimos dias... você me deve 250 francos suíços.
Po mojoj raèunici, duguješ mi 100 kruna.
Pelas minhas contas, você me deve uma centena de coroas.
Ne želim da te podseæam, ali duguješ mi.
Odeio lembrá-lo, mas você me deve uma.
Duguješ mi milion dolara i iskreno izvinjenje.
Você me deve um milhão de dólares e algumas desculpas.
Ne duguješ mi ništa, ali ako vredi išta, ovde sam da saslušam šta god trebaš da kažeš.
Olhe, você não me deve nada, mas o mais importante, estou aqui para ouvir o que você tem a dizer.
Duguješ mi uslugu jer sam ti otkrio identitet atentatora na Krunskog Princa.
Você deve um favor em troca da identidade do assassino do príncipe.
Bogati igrač: "Duguješ mi 24 dolara.
Jogador Rico: Você tá me devendo 24 dólares.
3.3363959789276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?